LatestNewsPolitics

Commission to Begin Public Meetings

Commission on Effective Electoral Representation of Acadian and African Nova Scotians

September 5, 2017

Acadians and African Nova Scotians are being asked for their insights, aspirations and recommendations on how they can be more effectively represented in our electoral system.

Starting next week, the independent Commission on Effective Electoral Representation of Acadian and African Nova Scotians will be holding public engagement sessions in communities across the province for the next four weeks.

The first meeting is at 6:30 p.m. on Sept. 11, in Shelburne at the Black Loyalist Heritage Centre, 119 Old Birchtown Rd. The final one is scheduled for Oct. 4 at the Boys and Girls Clubs of Greater Halifax, Dartmouth North site, 60 Farrell St. In all, the commission will hold 13 public engagement sessions.

“The commission is dedicated to engaging with Acadians and African Nova Scotians, actively listening, reflecting, and then providing our best advice on effective electoral representation,” said Doug Keefe, chair of the commission. “It is good for democracy, society, the economy, businesses, and all our communities. As the Supreme Court of Canada has said, effective representation enhances the community as a whole.

“In addition to what needs improvement, we want to hear what is working. We want to build on successes, positive approaches, and examples of effective representation of all kinds.”

Mr. Keefe is an independent consultant and former deputy minister of Justice with the Province of Nova Scotia. He is joined on the commission by Sharon Davis-Murdoch and Kenneth Deveau.

Ms. Davis-Murdoch is co-president of the Health Association of African Canadians and the health lead for the Local Immigrant Partnership. A social justice champion, she was a public servant for more than 20 years and led the development of the first Provincial Guidelines for Culturally Competent, Primary Health Care.

Mr. Deveau is a vice-president at Université Sainte-Anne. He has done extensive research on the vitality of Acadian and francophone minority communities in Canada and has authored more than 40 publications on the subject.

The commission will file its report with the government by Nov. 1. The report and recommendations will inform the next Electoral Boundaries Commission, expected to be established by government early in the new year.

The full list of public engagement meetings and locations can be found on the commission website athttps://novascotia.ca/representation as well as its Facebook page http://facebook.com/CEERAANS and Twitter feed @CEERAANS.

In addition to the public meetings and social media activity, anyone interested in participating can submit a brief or comments directly to the commission by email at representation@novascotia.ca . The mailing address is:
Commission on Effective Electoral Representation for Acadian and African Nova Scotians
P.O. Box 2125
Stn Central
Halifax, NS B3J 3B7

People can also leave a message at the toll-free number: 1-844-868-0233.

Source:Release

Début des consultations publiques

Commission on Effective Electoral Representation of Acadian and African Nova Scotians

September 5, 2017

On demande aux Acadiens et aux Afro-Néo-Écossais de soumettre leurs idées, leurs souhaits et leurs recommandations sur la façon d’améliorer la représentation effective de leurs communautés dans notre système électoral.

La Commission sur la représentation effective des électeurs acadiens et afro-néo-écossais, une commission indépendante, tiendra des rencontres publiques dans les collectivités à l’échelle de la province sur une période de quatre semaines.

La première rencontre est prévue le 11 septembre à 18 h 30 au Centre patrimonial des loyalistes noirs, situé au 119 Old Birchtown Road, à Shelburne. La dernière rencontre aura lieu le 4 octobre au Boys and Girls Clubs of Greater Halifax, Dartmouth North, situé au 60, rue Farrell à Dartmouth. En tout, la Commission tiendra 13 consultations publiques.

« La Commission s’est engagée à mobiliser les électeurs acadiens et afro-néo-écossais, à les écouter activement, à réfléchir aux commentaires puis à fournir ses meilleurs conseils pour la représentation effective des électeurs, affirme Doug Keefe, président de la Commission. C’est une chose positive pour la démocratie, pour la société, pour l’économie, pour les affaires et pour toutes nos communautés. Comme l’a dit la Cour suprême du Canada, la représentation effective améliore la communauté dans son ensemble. »

« En plus de découvrir ce qui doit être amélioré, nous voulons aussi savoir ce qui fonctionne bien. Nous voulons miser sur les réussites, les approches positives et les exemples de représentation effective. »

M. Keefe est un consultant indépendant et un ancien sous-ministre de la Justice de la Nouvelle-Écosse. Les autres membres de la Commission sont Sharon Davis-Murdoch et Kenneth Deveau.

Mme Davis-Murdoch est coprésidente de la Health Association of African Canadians et responsable de la santé pour le partenariat local pour les immigrants. Championne de la justice sociale, elle a été fonctionnaire pendant plus de 20 ans et elle a dirigé l’élaboration des premières lignes directrices sur les soins de santé primaires compétents en matière de culture.

M. Deveau est un vice-recteur à l’Université Sainte-Anne. Il a fait beaucoup de recherche sur la vitalité des communautés minoritaires acadiennes et francophones au Canada et il est l’auteur d’une quarantaine de publications sur le sujet.

La Commission doit soumettre son rapport au gouvernement le 1er novembre. Le rapport final et les recommandations aideront à éclairer la prochaine Commission de délimitation des circonscriptions électorales que le gouvernement mettra sur pied l’année prochaine.

L’horaire complet des consultations publiques se trouve sur le site Web de la Commission à l’adressehttps://novascotia.ca/representation/fr, sur sa page Facebook http://facebook.com/CEERAANS et sur son compte Twitter @CEERAANS.

En plus des rencontres publiques et des médias sociaux, toute personne intéressée peut soumettre ses commentaires directement à la Commission par courriel, par la poste ou par téléphone. L’adresse de courriel est le representation@novascotia.ca. L’adresse postale de la Commission sur la représentation effective des électeurs acadiens et afro-néo-écossais est la suivante :
C.P. 2125
Stn Central
Halifax (N.-É.) B3J 3B7

Vous pouvez également laisser un message dans la boîte vocale au numéro sans frais 1-844-868-0233.